昔の中国の薬剤
『中医中药医古文难字字典』の薬剤のみを一部抜粋する。
冇 冇骨消→めなもみ。
畐 畜畐子→あけび。
鬲 鬲子→とりかぶと。(附子)
堇 大叶堇菜→? 堇菜→りんどう? 三色堇→?
畺 しょうが。
瑿 黒い琥珀。
䪤 ゆり。
(丙丙の下にヒヒの下に足へんに巳) ほらしのぶ。
卮 小卮子→くちなし。
氐 氐冬→ふき。
忝 おひしば。
胤 鉄胤粉→鉄粉?
卉 はちみつ。
厝 厝連→いわれんげ。
檿 楓檿樹→ごんずい(植物)。
厴 田螺厴→?
𠫍 𠫍𠫍→うみがめ。
冉 塔冉→おおばこ。
臠 五福臠 →びゃくれん
(人偏に旁は士口烏)=⭐︎ ⭐︎魚→たこ
兕 兕角→犀角
亳 亳芍→しゃくやく
嚲 阿蔀嚲→はらみつ
冧 缸瓦冧→水胡満 ※不明
(臼の中に㐫、八、卩)=⭐︎ ⭐︎鼠→コウモリ
邛 邛巨→トウダイグサ科植物
鄆 鄆芝→おにのやがら
郄 郄蝉草→たんじん
鬯 秬鬯→さんかくづる(???)
※うこんを浸した酒では?
(偏が果、旁が力)=⭐︎ 蜂⭐︎→蜂の巣
勐 勐呵→コプシア?(柯蒲木)
韰 薤白→らっきょう
(偏が土、旁が从)=⭐︎ ?
壠 瓦壠→あかがい
壚 臭壚草→カッコウアザミ(勝紅薊)
坭 坭瓜→へちま
堊 石灰
垟 白垟絡→つるまさき
壘 蔓性植物?
埕 猴子埕→なんよううつぼかずら
堥 黄堥→硫黄
墡 白墡→田の表面の土?
壈 四壈關→牙疳薬?
壺 壺䓖→せんきゅう
扽 扽腸草花→ひるがお
搊 倒地搊→岩掃把
揠 茅揠→ちがや
搧 鉄扇帚→さきしまぼたんづる
撚 撚撚草→あかね
攗 蕨攗→ひし
艼 摘艼子→ やくち
艻 艻蔗→さとうきび
䒒 水麻䒒→みぞそば
芐 じおう
芅 銚芅→ごれんし?
藇 藷藇→やまのいも
芊 芊菜→なずな
䒕 䒕草→ひめはぎ
芑 芑実→はとむぎ
䓪 䓪根→やまごぼう
芰 芰実→ひし
芣 芣苡→おおばこ
菵 かずのこぐさ
芺 紫芺→むらさき
(くさかんむりに為)=⭐︎ ⭐︎子→おにばす
茈 爰茈→?
蕷 くぬぎ 王蕷→やまのいも
苤 苤藍→かぶたまな(コールラビ)
蘢 蘢古→おおけたで
苫 苫弥→くこ
(くさかんむりに兄)=⭐︎ 活⭐︎→かみやつで
苘 苘麻→いちび (莔麻)
苬 まんねんたけ
苢 芣苢→おおばこ
苽 苽封→まこも?
蔦 蔦木→やどりぎ
茆 ひめしおん(女菀)
櫟 (恐らくくぬぎ)
蘬 ふゆあおい / おおけたで
苙 よろいぐさ / 苙刺甲→たいわんのいばら / 白苙→しらん
苨 薺苨→そばな
苕 苕子→おおやはずえんどう
蓕 とっくりいちご
荁 すみれさいしん
荖 假荖→はいごしょう
茢 茢薽→やぶたばこ
荗 がじゅつ
茿 萹茿→にわやなぎ
荎 はりげやき
(くさかんむりに達)=⭐︎ 君⭐︎菜→てんさいの一種?
茈 茈胡→みしまさいこ / むらさき
/ ?
萴 とりかぶと